Benno Fürmann
In diesem Artikel
- Wie verlief Fürmanns Kindheit und Jugend?
- Wie gelang Fürmann der Durchbruch im Fernsehen?
- Mit welchen Kinorollen wurde Fürmann bekannt?
- Welche internationalen Filme drehte Fürmann?
- Welche Rollen prägten Fürmanns spätere Karriere?
- Was macht Fürmann als Sprecher und Erzähler?
- Welche Auszeichnungen hat Fürmann erhalten?
- Was ist über Fürmanns Privatleben bekannt?
- Filmografie: Die wichtigsten Filme und Serien
- Häufige Fragen
- Weiterlesen auf Sharp Magazine
- Quellen
Benno Fürmann gehört seit über drei Jahrzehnten zu den prägenden Gesichtern des deutschen Films. Der am 17. Januar 1972 in West-Berlin geborene Schauspieler spielte sich von der RTL-Serie Und tschüss! über die ZDF-Krimireihe Sperling bis in internationale Produktionen wie Sin Eater – Die Seele des Bösen und Merry Christmas. Seit 2017 verkörpert er in der Sky-Serie Babylon Berlin den Oberst Günter Wendt, und seit 2004 leiht er dem Gestiefelten Kater in den deutschsprachigen Shrek-Filmen seine Stimme.
Sein Weg dorthin verlief alles andere als geradlinig: Aufgewachsen in Berlin-Kreuzberg, verlor er früh beide Eltern, arbeitete nach der Schule unter anderem als Kellner und Türsteher und absolvierte eine Schauspielausbildung in New York. Seit 1992 stand er nach Angaben der deutschsprachigen Wikipedia in über 110 Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera.
Wie verlief Fürmanns Kindheit und Jugend?
Fürmann verbrachte seine Kindheit in Berlin-Kreuzberg. Seine Mutter starb, als er sieben Jahre alt war, sein Vater, als er fünfzehn war. Als Vollwaise wuchs er anschließend bei Pflegeeltern auf. Mit siebzehn hatte er beim S-Bahn-Surfen einen schweren Unfall und musste sechs Wochen im Krankenhaus verbringen.
Seine Schullaufbahn beendete er mit der Mittleren Reife am Internat des Ernst-Kalkuhl-Gymnasiums in Bonn. Danach absolvierte er eine Ausbildung zum Gerüstbauer und jobbte als Kellner, Türsteher und Kulissenschieber. Später ging er nach New York, um ein Jahr lang am Lee Strasberg Theatre Institute Schauspiel zu studieren. Nach seiner Rückkehr nach Deutschland spielte er zunächst kleinere Rollen in Fernsehfilmen.
Wie gelang Fürmann der Durchbruch im Fernsehen?
Sein Filmdebüt gab Fürmann 1992 in der Rolle des Siggi in Edgar Reitz‘ Hunsrücksaga Die zweite Heimat – Chronik einer Jugend. Den Durchbruch brachte ihm 1995 die RTL-Serie Und tschüss!, in der er den Verkäufer Günther „Günni“ Dobrinski spielte. Auch in den beiden Serien-Spielfilmen Und tschüss auf Mallorca und Und tschüss in Amerika wirkte er mit.
Weitere Bekanntheit erlangte er durch die ZDF-Krimireihe Sperling: Von 1996 bis 1999 ermittelte er dort an der Seite von Dieter Pfaff als Kriminalhauptkommissar Karsten Rohde. Pfaff spielte in der Reihe die Titelrolle, gedreht wurde sie zwischen 1996 und 2007. Die durchgehende Serienhauptrolle machte Fürmann einem breiten Fernsehpublikum bekannt und legte die Grundlage für seine spätere Kinokarriere.
Mit welchen Kinorollen wurde Fürmann bekannt?
1998 war Fürmann in dem von Roland Suso Richter inszenierten Zweiteiler Die Bubi-Scholz-Story als junger Boxer Bubi Scholz zu sehen, während die Rolle in höherem Alter von Götz George verkörpert wurde. Im selben Jahr spielte er in Til Schweigers Regiedebüt Der Eisbär den Gauner Fabian.
Das Jahr 2000 brachte gleich zwei prägende Kinorollen an der Seite von Franka Potente: In Stefan Ruzowitzkys Medizin-Thriller Anatomie spielte er den psychopathischen Medizinstudenten Hein, in Tom Tykwers Der Krieger und die Kaiserin den ehemaligen Soldaten Bodo Riemer. 2000 spielte Benno Fürmann damit in zwei Filmen, die seine Position im deutschen Kino festigten.
In Der Krieger und die Kaiserin wird Sissi, eine Krankenschwester in einer psychiatrischen Klinik, Opfer eines Verkehrsunfalls, den der ehemalige Soldat Bodo indirekt verursacht hat. Bodo rettet ihr mit einem improvisierten Luftröhrenschnitt das Leben und verschwindet zunächst wieder. Der Film, gedreht unter anderem in Wuppertal, erzählt, wie die beiden trotz Bodos Schuldgefühlen und seiner Verstrickung in einen Bankraub mit seinem Bruder zueinanderfinden.
Zwischen 2006 und 2009 war er unter der Regie von Vivian Naefe in den Die Wilden Hühner-Filmen Die Wilden Hühner, Die Wilden Hühner und die Liebe und Die Wilden Hühner und das Leben als Biologielehrer Johannes Grünbaum zu sehen.
Welche internationalen Filme drehte Fürmann?
Sein Hollywood-Debüt gab Fürmann 2003 in Brian Helgelands Mystery-Thriller Sin Eater – Die Seele des Bösen als Antagonist William Eden an der Seite von Heath Ledger. Für Benno Fürmann bedeutete die Rolle den Schritt in internationale Produktionen, ohne dass er das deutsche Kino verließ.
2005 folgte mit Christian Carions Merry Christmas eine weitere Hauptrolle in einer internationalen Produktion: Der Antikriegsfilm über Verbrüderungen im Ersten Weltkrieg zu Weihnachten 1914 zeigt ihn als Nikolaus Sprink an der Seite von Diane Kruger und Guillaume Canet.
2008 wirkte er im Wachowski-Film Speed Racer als Inspector Detector und in Mutant Chronicles mit. 2011 spielte er in Agnieszka Hollands In Darkness den Mundek Margulies. Die Rolle in dem oscarnominierten Drama gehört zu seinen ernsthaftesten internationalen Arbeiten.
Welche Rollen prägten Fürmanns spätere Karriere?
2008 spielte Fürmann in Philipp Stölzls Bergsteigerdrama Nordwand neben Florian Lukas und Johanna Wokalek den Bergsteiger Toni Kurz. Das Bergsteigerdrama basiert auf den wahren Begebenheiten um den dramatischen Erstbesteigungsversuch der Eiger-Nordwand im Jahr 1936. Im selben Jahr verkörperte er in Christian Petzolds Jerichow den Thomas. Beide Filme zeigten ihn in anspruchsvollen, körperlich wie psychisch fordernden Rollen.
Seit 2017 verkörpert Benno Fürmann in der Sky-Fernsehserie Babylon Berlin, die auf den historischen Kriminalromanen von Volker Kutscher basiert, den kaltblütigen und rechtsextremen Oberst Günter Wendt. Die Drehbücher der ersten beiden Staffeln basieren frei auf Volker Kutschers Kriminalroman Der nasse Fisch, der im Berlin der Weimarer Republik spielt. Die Serie gilt als eine der aufwendigsten deutschen Fernsehproduktionen und brachte ihm ein neues, auch jüngeres Publikum.
Neben seinen großen Serienrollen war Fürmann in Einzelfolgen und Fernsehfilmen zu sehen, darunter 2017 in Ellas Baby als Roman und 2020 in Nachtschicht als Harry Tönnie sowie in Der Kommissar und die Wut als Heiner Jatzkowski.
Für die im August 2022 in den deutschen Kinos gestartete Filmkomödie Die Känguru-Verschwörung stand er unter der Regie von Marc-Uwe Kling und Alexander Berner als Antagonist und Verschwörungsguru Adam Krieger vor der Kamera. 2025 spielte er in Erik Schmitts Kinofilm Das Leben der Wünsche den narzisstischen Vorgesetzten Gideon an der Seite von Matthias Schweighöfer. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Thomas Glavinic. Er hatte am 26. September 2025 beim Zurich Film Festival Premiere und wurde am 28. September 2025 beim Filmfest Hamburg gezeigt.
Neben den großen Kinorollen prägte Fürmann auch anspruchsvolle Fernsehfilme: In Christian Petzolds Wolfsburg (2003) spielte er an der Seite von Nina Hoss, wofür die Beteiligten 2005 den Adolf-Grimme-Preis mit Gold erhielten. 2006 war er in dem TV-Zweiteiler Die Sturmflut neben Heiner Lauterbach, Hannelore Elsner und Götz George zu sehen, wofür er 2007 den Jupiter als bester TV-Darsteller bekam. In Tarek Ehlails Film Volt übernahm er die Titelrolle, und 2013 verkörperte er im Politkrimi Der blinde Fleck den Ulrich Chaussy — eine Rolle, für die ihn die Abendzeitung als Stern des Jahres in der Kategorie Film ehrte.
Was macht Fürmann als Sprecher und Erzähler?
Als Synchronsprecher ist Benno Fürmann einem Millionenpublikum bekannt: Er übernahm die deutsche Synchronisation des Gestiefelten Katers, im Original gesprochen von Antonio Banderas, erstmals 2004 in Shrek 2 – Der tollkühne Held kehrt zurück. Seitdem lieh er der Figur in allen Fortsetzungen der Shrek-Filmreihe, den eigenständigen Spin-offs wie Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch (2022) sowie in Kurzfilmen und Videospielen seine Stimme.
Darüber hinaus vertonte er sich in mehreren internationalen Kinoproduktionen, in denen er selbst als Schauspieler mitwirkte, für die deutschen Sprachfassungen nachträglich selbst, darunter in den Thrillern Survivor (2015) und Intrigo: Tod eines Autors (2018). Als Hörbuchinterpret las er unter anderem Shūsaku Endōs historischen Roman Silence (2017) und Jocelyne Sauciers Niemals ohne sie (2019) ein.
Der Gestiefelte Kater ist Fürmanns bekannteste Sprechrolle im internationalen Kino. Schon vor dem Gestiefelten Kater hatte Fürmann große Animationsrollen synchronisiert: 2000 lieh er in Josef – der König der Träume Ben Affleck als Josef seine Stimme, 2003 in Sinbad – Der Herr der sieben Meere Brad Pitt als Sinbad. Seine markante, raue Stimme wird in der Medienbranche regelmäßig für Charakterrollen sowie als Erzählerstimme in Dokumentationen und literarischen Produktionen eingesetzt.
Für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk ist er regelmäßig als Erzähler und Off-Sprecher für Dokumentarfilme und Reportagen im Einsatz. 2012 lieh er dem preisgekrönten Kinodokumentarfilm Das grüne Wunder – Unser Wald von Jan Haft seine Stimme, der das FBW-Prädikat „besonders wertvoll“ erhielt. Im September 2025 führte er als Hauptsprecher durch die sechsteilige ARD-Dokureihe Faszination Europa. Durch sein persönliches Engagement im Natur- und Klimaschutz bildet die Vertonung von Natur- und Umweltdokumentationen einen inhaltlichen Schwerpunkt seiner Sprecherarbeit. In der Umwelt-Reportage Ostsee am Limit (MDR/NDR, 2024) war er zugleich als präsenter On-Camera-Host und als Off-Erzähler zu sehen.
Welche Auszeichnungen hat Fürmann erhalten?
Fürmanns Arbeit wurde mehrfach ausgezeichnet. Bereits 1999 erhielt er den Deutschen Fernsehpreis als bester Schauspieler in einer Hauptrolle für Die Bubi Scholz Story, 2000 folgte der Bayerische Filmpreis als bester Darsteller für Freunde. 2001 wurde er als Deutscher Shooting Star des europäischen Films geehrt.
2005 war er zudem für die Goldene Kamera als bester deutscher Schauspieler nominiert. Neben der Schauspielerei veröffentlichte er 2023 gemeinsam mit Philipp Hedemann das Buch Unter Bäumen. Die Natur, mein Leben und der ganze Rest. Der Untertitel deutet den Inhalt an: Naturbetrachtungen, die eigene Lebensgeschichte und alles, was dazwischen liegt. Gesellschaftlich engagiert er sich unter anderem als Botschafter der Welt-AIDS-Tags-Kampagne 2006, für den Verein Junge Helden zur Aufklärung über Organspenden, als Aktivist bei Amnesty International und für die entwicklungspolitische Organisation ONE.
2009 erhielt Fürmann den Sprecherpreis beim Trickfilmfestival Stuttgart für seine Arbeit als Synchronsprecher. Die Auszeichnung ergänzt seine Preise als Schauspieler und würdigt eine Stimme, die Millionen aus den Shrek-Filmen und aus Hörbüchern wie Silence kennen. Auch als Erzähler von Naturdokumentationen wie Das grüne Wunder ist seine Stimme einem breiten Publikum vertraut. Seine Vielseitigkeit zeigt sich darin, dass er zwischen Kinoleinwand, Fernsehserie, Synchronstudio und Hörbuch wechselt, ohne je auf eine einzige Rolle festgelegt zu sein.
Was ist über Fürmanns Privatleben bekannt?
Von 2001 bis 2007 war Fürmann mit der Projektmanagerin Stephanie Igunbor liiert. Aus der Beziehung stammt eine 2002 geborene Tochter, die Schauspielerin Zoe Fürmann. Er lebt in Berlin-Prenzlauer Berg. Über sein aktuelles Privatleben ist öffentlich wenig bekannt, und der Artikel verzichtet bewusst auf Spekulationen darüber.
Filmografie: Die wichtigsten Filme und Serien
Die folgende Auswahl konzentriert sich auf die prägenden Arbeiten seiner Karriere — von den Anfängen 1992 bis zu seinem Kinofilm aus dem Jahr 2025.
Häufige Fragen
Wie alt ist Benno Fürmann?
Fürmann wurde am 17. Januar 1972 in West-Berlin geboren. Im Oktober 2026 ist er 54 Jahre alt.
Woher kommt Fürmann?
Er wuchs in Berlin-Kreuzberg auf und lebt heute in Berlin-Prenzlauer Berg.
In welchen Filmen spielt Fürmann mit?
Zu seinen bekanntesten Filmen zählen Anatomie, Der Krieger und die Kaiserin, Sin Eater – Die Seele des Bösen, Merry Christmas, Nordwand und Jerichow, dazu kommen die Die Wilden Hühner-Filme, Die Känguru-Verschwörung und Das Leben der Wünsche (2025). Im Fernsehen wurde er durch Und tschüss!, Sperling und Babylon Berlin bekannt.
Wen spielt Fürmann in Babylon Berlin?
Seit 2017 verkörpert er in der Sky-Serie den Oberst Günter Wendt, einen kaltblütigen und rechtsextremen Offizier im Berlin der späten Weimarer Republik.
Ist Fürmann die deutsche Stimme des Gestiefelten Katers?
Ja. Seit Shrek 2 (2004) spricht er in den deutschsprachigen Fassungen den Gestiefelten Kater, im Original gesprochen von Antonio Banderas — durch alle Fortsetzungen und Spin-offs bis zu Der gestiefelte Kater: Der letzte Wunsch (2022).
Hat Fürmann Kinder?
Ja, er hat eine Tochter, die 2002 geboren wurde und als Schauspielerin Zoe Fürmann arbeitet.
Weiterlesen auf Sharp Magazine
- Diane Kruger Filme und Serien: Filmografie, Biografie und Auszeichnungen
- Matthias Schweighöfer Filme und Serien: Filmografie und Karriere im Überblick
- Til Schweiger Vermögen
- Moritz Bleibtreu Filme und Serien: Filmografie, Durchbruch und Karriere im Überblick
- Jürgen Vogel Filme und Serien: Filmografie, Biografie und Auszeichnungen
- Nora Tschirner Filme und Serien: Filmografie, Tatort und Karriere im Überblick
Kommentare